Brown ground beef in a large skillet over medium-high heat. Add Onion when nearly done. Drain excess fat.
Combine brown gravy mix with water in a small bowl; mix with a fork or wire whisk. Add to skillet with ketchup, mustard and brown sugar. Cook and stir occasionally until sauce is thick and heated through, about 7 to 8 minutes.
Serve on hamburger buns.